On æe biti uz mene zauvek, ali ti... ti æeš biti zaboravljen...
On zůstane se mnou už navždy, ale ty... ty budeš zapomenut...
Mislila sam da æeš biti uz svoju štiæenicu i pružati joj moralnu podršku.
Měl bys být po boku své chráněnkyně, prokazovat jí morální podporu.
Prijatelj je trebao biti uz mene kad se probudim.
Můj kámoš měl být u toho, když jsem se probudil.
G. Berris æe celo popodne biti uz guvernera.
Pan Berris bude ještě odpoledne u guverněra, v kanceláři.
Samo želimo biti uz njih dok rastu.
Chceme u nich být, až budou dospívat.
A ja æu biti uz tebe.
A já tam budu hned vedle tebe, jo?
Zašto ne možeš biti uz mene barem jednom?
Proč nemůžeš být aspoň jednou na mé straně?
Ali ja æu biti uz tebe.
Já vím. Ale budu s tebou.
Mislio sam da æeš biti uz mene.
Myslel jsem, že to tak chceš také.
Uzmi ovo, tako æu uvek biti uz tebe.
Vezmi si tohle, budu tak stále s tebou.
I bez obzira na sve, moraš biti uz njega i zaštititi ga.
A v každém případě při něm musíš stát...
Ali gdje su jebeno oni, kada bi trebali biti uz nas?
Ale kde kurva jsou, když by měli stát oni při nás?
Zato jer sam morao biti uz Edie, ali to ne znaèi da nisam stalno mislio na tebe.
To jen proto, že jsem se staral o Edie, ale to neznamená, že jsem na tebe neustále nemyslel.
Imala ti 16 ili 64, uvijek æu biti uz tebe.
Ať ti je 16 nebo 64, budu tu pro tebe. Vždy.
Ali koliko god su htjeli biti uz mene, èinilo se da sam dobro.
I když se moji přátelé snažili tu pro mě být, byl jsem podle všeho v pohodě.
Oèajnièki želim biti uz svoju obitelj.
Už víc nevydržím. Chci se připojit k mé rodině.
Kad se mama prvi put razbolela, rekla je da æe uvek biti uz mene.
Když mamka poprvé onemocněla, řekla, že tu vždycky bude.
A tvoj odgovor æe biti uz pomoæ Isusa.
Jak jsi to dokázal runo? A ty řekneš, že to Ježíš.
A ja æu biti uz tebe kako bih ti pomogla.
A já tu budu, abych ti pomohla.
Kažeš da neæeš biti uz mene dok se branim na sudu?
Říkáš snad, že nebudeš stát vedle mne, až budu hájit svůj případ?
Ti æeš biti uz mene gde god ja bio.
Budeš se mnou, ať půjdu kamkoli.
Moj najdraži Kal Ele, naša ljubav æe uvek biti uz tebe.
Můj nejdražší Kal-Eli, naše láska bude pořád s tebou.
U dobrim vremenima i lošim, Zauvek æu biti uz tebe.
V dobrém i ve zlém, vždy při tobě budu stát.
Ono što ja želim je najbolji prijatelj koji æe me uvek nasmejati koji æe biti uz mene kad plaèem i uvek mi govoriti da sam lepa, èak i kad budem stara, naborana i debela.
To co chci, je nejlepší přítel, který mě vždy rozesměje Který bude při mně, když budu plakat A vždy mi řekne, že jsem krásná, i když budu stará, vrásčitá a tlustá.
Uvijek æe biti uz nju, bez obzira na sve.
Děj se co děj, vždycky při ní bude stát.
I tako æeš svo vreme biti uz mene, da ništa ne može da mi se desi.
Mám tě s sebou po celou dobu, pak se mi nic nikdy nemůže nic stát.
Garantiram vam, ja i svi vitezovi æemo biti uz vas.
Mohu zaručit, že já a ostatní rytíři bychom stáli při vás.
Rekao si da ceš biti uz mene bez obzira na sve.
Řekl jsi, že neutečeš, ať se stane cokoliv.
Nadam se da æeš biti uz mene.
Doufám, že to se mnou vydržíš.
Hoæeš li biti uz mene, ili æeš zapeti na èajanki sa svojim mamom i tatom?
Přidáš se, nebo zůstaneš trčet u čaje s mámou a tátou?
Meri i Džone, šta god da je potrebno, šta god da se desi, od sada pa na dalje, kunem se da ću uvek biti uz vas.
Mary a Johne, ať to bude stát cokoliv, a ať se stane cokoliv, odteď vám přísahám, že tu vždy budu pro vás. Vždy.
Ali za nekoliko mjeseci, trebat æe njenu mamu koja æe biti uz nju.
Za pár měsíců ale bude potřebovat, aby tady byla její máma.
Uzmi bodež i Mraèni Gospodar æe biti uz vas.
Seberte jí tu dýku. Pak bude Temný na vaší straně.
Moram znati da ćeš ti uvijek biti uz mene protiv njih, protiv toga!
Potřebuju vědět, že se za mě proti nim postavíš, proti tomuhle!
Da, II će biti uz ste cijelo vrijeme.
Ano, po celou dobu budu při tobě.
Bez obzira na razlog, za neke prijatelje ste sigurni da æe biti uz vas duže vreme.
Bez ohledu na důvod, někteří přátelé, které jsi zrovna poznal budou chvíli po tvém boku.
I ona je videla svet, ne onakav kakav jeste, veæ kakav bi mogao biti uz pomoæ malo magije.
A ta viděla svět ne vždycky takový jakým byl, ale jakým by být mohl s jen troškou magie.
Da, Mekenzijevi æe uvek biti uz tebe.
Ano, MacKenzieové budou vždy na vaší straně.
Kad je pokušao da me odgovori, rekla sam mu da može biti uz mene ili gledati kako uzimam drugog advokata.
A když se mi to snažil rozmluvit, řekla jsem mu, že to může přijmout, nebo se poohlídnu po jiném právníkovi.
Obeæala sam Semu da æu biti uz njega bez obzira na sve.
Slíbila jsem Samovi, že s ním budu ať se děje cokoliv...
Svaðavi mora biti uz mene u svakom trenutku.
Squabbles bude pořád po mém boku.
Zar æe biti uz Rola nakon što ih se odrekao?
Jak by mohli upřednostnit Rolla po tom, co je odsoudil?
I ja æu biti uz tebe, Pablo.
A já u toho budu, Pablo.
Neću biti uz vas ili plesati uz bombe zato što to svi rade.
Nebudu na tvé straně ani tancovat na tvoje bomby, Protože každý tančí.
4.1468069553375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pokud k tomu dojde, budu svou dceru mít u sebe. 